Popular Posts

Blogger templates

Blogger news

Blogroll

About

Blog Archive

Tecnologia do Blogger.

Seguidores

Pesquisar

quarta-feira, 2 de junho de 2010

image

O que é o serviço cristão de acordo com a mente de Deus? Não é necessariamente termos uma programação cheia de atividades cristãs. Também não é que estejamos sempre ocupados naquilo que denominamos “coisas do Senhor”. Não é a medida e a quantidade de nossa atividade e trabalho, nem o grau de nossa energia e entusiasmo nas coisas do reino de Deus. Não são nossos esquemas, nossos projetos para o Senhor. Amados, o teste de todo serviço é seu motivo. Será que o motivo é, do começo ao fim, que em todas as coisas Ele possa ter a preeminência, que Cristo possa ser tudo em todos?

Vocês conhecem as tentações e a fascinação do serviço cristão; a fascinação de estar engajado, de estar ocupado com muitas coisas; ter sua programação, esquemas, projetos; estar envolvido nestas coisas e sempre presente a elas. Há um perigo aí que tem apanhado multidões dentre os servos do Senhor. O perigo é que isto os leva à projeção, torna a obra deles; é a obra deles, interesses deles, e quanto mais governam e caminham nisto mais satisfeitos ficam.

Não, há uma diferença entre passar o dia no serviço cristão como mero desfrutar da atividade, com a fascinação disto e todas as vantagens e facilidades que isto provê para nós mesmos, e a gratificação disto à nossa carne – há uma grande diferença entre isto e “Cristo, tudo em todos”. Algumas vezes este último é alcançado ao sermos postos fora de ação. Pois então, este é o teste: se estamos ou não completamente satisfeitos de sermos colocados totalmente fora de ação para que tão somente o Senhor possa ser mais glorificado deste modo. Se tão somente Ele puder vir ao que é seu, não importa nada se somos vistos ou ouvidos. Estamos alcançando um lugar, na graça de Deus, aonde ficamos bem contentes em ser largados num canto, sem ser vistos ou notados, se deste modo o Senhor Jesus puder vir para o que é seu mais rápida e completamente.

Teodore Austin-Sparks
Tesouros

Working at work or stay put? Which is better?

What is Christian service according to the mind of God? Not necessarily have a full schedule of Christian activities. Nor is it that we are always engaged in what we call "things of the Lord." It is not the extent and amount of our activity and work, nor the degree of our energy and enthusiasm in the things of the kingdom of God. They are not our schemes, our projects for the Lord. Beloved, the test of any service is its motive. Is that the reason is, from beginning to end, that in all things He may have preeminence, that Christ may be all in all?

You know the temptations of Christian service and fascination, the fascination of being engaged, being busy with many things, have their programming schedules, projects, be involved in these things and always present to them. There is a danger here that has caught the crowds among the servants of the Lord. The danger is that this leads to the projection, making their work, it is their work, their interests, and the longer walk in this rule and are more satisfied.

No, there is a difference between spending the day in Christian service as simply enjoy the activity, with the fascination of this and all the advantages and facilities it provides for ourselves, and the gratification of it in our flesh - there's a big difference between this and " Christ, all in all. " Sometimes the latter is achieved by being put out of action. Well then, this is the test: whether or not we are quite pleased to be placed completely out of action so that only the Lord can be more glorified in this way. If only he can come to yours, does not matter if we are seen or heard. We are reaching a place in God's grace, where we were well pleased to be dropped in a corner without being seen or noticed, is thus the Lord Jesus can come to what is its most rapidly and completely.

0 comentários: